Uno studio online di validazione in italiano di un programma di auto-aiuto per persone con disturbo ossessivo-compulsivo.
Cari amici e colleghi, di seguito troverete il testo di una gentile lettera inviata dal Prof. Moritz, il quale ci chiede una collaborazione nel reclutare pazienti con disturbo ossessivo-compulsivo, disposti a sottoporsi ad un training online di auto-aiuto metacognitivo, per il trattamento dei loro sintomi, da validare in lingua italiana.
I pazienti che desiderano essere coinvolti nello studio potranno contattare la collega Juliette Bernardini.
Buona lettura e auguri di buone ferie!
Egregi Colleghi,
come ideatore del Training Metacognitivo MCT (il quale viene adottato anche dai Vostri pazienti italiani) vorrei rivolgermi a Voi con una preghiera, in quanto qui in Germania abbiamo un accesso molto limitato a pazienti di lingua italiana.
Una mia studentessa italiana, Juliette Bernardini, dopo aver tradotto in lingua italiana il Manuale di auto-aiuto per disturbi ossessivi-compulsivi (“mymct”) da me redatto, si prefigge di mettere alla prova, con una ricerca svolta online e sulla scorta dei risultati da noi già raggiunti, la efficacia e la valenza della versione in lingua italiana. Per fare questo abbiamo bisogno di pazienti italiani affetti da disturbi ossessivi-compulsivi (DOC) e/o disturbi depressivi.
Saremmo molto grati, se Vi fosse possibile distribuire l'invito a partecipare alla nostra ricerca (vedi Flyer in allegato) e/o spedire il Link (https://ww3.unipark.de/…/uke_mymct_it_sondaggio-preliminare/) per la partecipazione online, a Vostri pazienti italiani affetti da DOC e/o da disturbi depressivi che potrebbero trarne grande giovamento e potrebbero decisamente migliorare la loro sintomatologia.
Sarebbe per noi anche di grande aiuto se si potesse inviare l'invito o il Link anche ad altri Vostri colleghi italiani in modo che loro possano a loro volta informare i loro pazienti della possibilità di partecipare.
Poiché la ricerca completa si svolge esclusivamente online, ed il manuale stesso viene spedito solo online, i pazienti possono prendere parte alla ricerca a prescindere dal loro luogo di residenza.
Per avere informazioni aggiuntive o ulteriori chiarimenti Vi invito a contattare Juliette Bernardini direttamente: juliette.bernardini@uni-duesseldorf.de
Vi ringrazio di cuore per il Vostro aiuto e la Vostra cooperazione ed invio i miei più Cordiali saluti!
Steffen Moritz & Juliette Bernardini
I pazienti che desiderano essere coinvolti nello studio potranno contattare la collega Juliette Bernardini.
Buona lettura e auguri di buone ferie!
Egregi Colleghi,
come ideatore del Training Metacognitivo MCT (il quale viene adottato anche dai Vostri pazienti italiani) vorrei rivolgermi a Voi con una preghiera, in quanto qui in Germania abbiamo un accesso molto limitato a pazienti di lingua italiana.
Una mia studentessa italiana, Juliette Bernardini, dopo aver tradotto in lingua italiana il Manuale di auto-aiuto per disturbi ossessivi-compulsivi (“mymct”) da me redatto, si prefigge di mettere alla prova, con una ricerca svolta online e sulla scorta dei risultati da noi già raggiunti, la efficacia e la valenza della versione in lingua italiana. Per fare questo abbiamo bisogno di pazienti italiani affetti da disturbi ossessivi-compulsivi (DOC) e/o disturbi depressivi.
Saremmo molto grati, se Vi fosse possibile distribuire l'invito a partecipare alla nostra ricerca (vedi Flyer in allegato) e/o spedire il Link (https://ww3.unipark.de/…/uke_mymct_it_sondaggio-preliminare/) per la partecipazione online, a Vostri pazienti italiani affetti da DOC e/o da disturbi depressivi che potrebbero trarne grande giovamento e potrebbero decisamente migliorare la loro sintomatologia.
Sarebbe per noi anche di grande aiuto se si potesse inviare l'invito o il Link anche ad altri Vostri colleghi italiani in modo che loro possano a loro volta informare i loro pazienti della possibilità di partecipare.
Poiché la ricerca completa si svolge esclusivamente online, ed il manuale stesso viene spedito solo online, i pazienti possono prendere parte alla ricerca a prescindere dal loro luogo di residenza.
Per avere informazioni aggiuntive o ulteriori chiarimenti Vi invito a contattare Juliette Bernardini direttamente: juliette.bernardini@uni-duesseldorf.de
Vi ringrazio di cuore per il Vostro aiuto e la Vostra cooperazione ed invio i miei più Cordiali saluti!
Steffen Moritz & Juliette Bernardini
Commenti
Posta un commento